Фон Тресков несёт частичную ответственность за деятельность айнзатзгруппы Б в тылу группы армий Центр.
Далее, в 1943 г. он участвовал в разработке плана по борьбе с партизанами, который предусматривал выделение территорий, которые числились бы как заражённые партизанами, и на которых все мужчины до определённого контрольного срока должны бы были быть арестованы и переданы в рабочие лагеря, а по истечении контрольного срока - расстреливаться на месте.
В июне 1944 г. он подписал приказ об отпрaвке детей 10-13 лет в рабочие лагеря Организации Тодт.
И т.д.
Christian Gerlach. Maenner des 20. Juli und der Krieg gegen die Sowjetunion.
- In: Vernichtungskrieg: Verbrechen der Wehrmacht 1941-1944. Hamburg, 1995.