Доброго здоровья!
>многие половецкие роды сохранились у казахов - и "кыпчак", в частности.
"Кыпчак" в частности, считается синонимом "половец". И это единственное племенное название, имеющее отношение к "кыпчакам-половцам".
Родоплеменной состав фактически идентичен у казахов, башкир, ногаев, киргизов и кр.татар.
Названия племен в основном монгольские. Из немонгольских - тот самый "кыпчак", плюс уйсунь, канглы, алшын.
Среди родовых названий "половецких" мной обнаружено не было.
С Уважением, Рустам