От Alpaka
К SerB
Дата 06.09.2004 19:04:50
Рубрики Современность; Спецслужбы; Политек;

Вы когда-нибудь слышали, что Муххамеда Ату и Бен Ладена ребелами кликали?:-(

А ведь они детей не убивали...
Алпака
От Chestnut
К Alpaka (06.09.2004 19:04:50)
Дата 06.09.2004 19:20:53

Re: Вы когда-нибудь...

А они не мятежники (против своего саудовского правительства они вроде бы военных действий не вели). Их террористами кличут. А, скажем, иракских комбатантов -- обычно "инсургентами", но и "ребелами" тоже бывает
От Robert
К Alpaka (06.09.2004 19:04:50)
Дата 06.09.2004 19:19:20

Муххамед Ата

совершил "террористическое" но не "ребельское" деяние - заxват самолетов, но не подразделением НВФ в камуфляже с автоматами, т.е. он вообще под "ребелов" не подxодит просто потому что это не "НВФ" а "террористическая группа". Трудно точно перевести нюанс с английского на русский, но человек ведущий гражданский образ жизни (студент летной школы), взявший нож и заxвативший гражданский самолет с этим ножом - не член незаконного вооруженного формирования.

Разница: "ребел" - мятежник, а "террорист" - террорист, при этом "ребел" запросто может быть одновременно и террористом но террорист - не всегда "ребел". Женщины взорвавшиеся в самолетаx Аэрофлота тоже нигде ни разу не "ребелы", например.

То же самое относится и к Бен-Ладену, просто он этажом выше - сам самолеты не заxватывал.
От SerB
К Alpaka (06.09.2004 19:04:50)
Дата 06.09.2004 19:07:12

Вы Chestnut -а спросите. (-)