>Видимо, для простого читателя словосочетание "черняховская культура" были бы слишком сложными. Вот журналист и написал "готы".
Именно. Сегодня говорил с знакомым историком журналистом. Он сказал что это действительно поселение "черняховской кульнуры" - древнегерманские племена. Сам период помнит плохо, не его тема, но с универа в памяти сидит что там именно славяне считались рабами (хотя не в привычном понимании), скорее - крепостными, если брать по системе жизни. Но в целом подтвердил - это не новомодные течения, а именно бытующая теория касаемая "черняховской культуры"