Автор все-таки пережимает в некоторых моментах. То что сейчас называется Западной Грузией никогда особо под контролем Грузии и христиан не было.
Есть например версия что одной из причин начала кавказских войн России - пробитие коридора к анклаву включенному в состав империи. На запад и на восток от Дарьяльского ущелия и начались продвижения.