автохтоны были покорены...
Вообще этот вопрос ИМХО детально не проработан.
Если уже появилась знать, то значительная часть уг-ф знати и воинов погибла. Не смирившиеся с новыми хозяевами ушли в леса:)
Прочее население постепенно смешалось с пришельцами, приняв их язык. Кроме нынешних татар, такими являются чуваши. В течение какого-то времени население могло быть двуязычным.