От	Random
К	hevrais
Дата	10.08.2004 10:14:58
Рубрики	11-19 век;

Re: ? Происхождение...

---

"Сержант" фр. sergent) пошло от латинского serviens - "служащий".

---

От	Николай Поникаров
К	Random (10.08.2004 10:14:58)
Дата	10.08.2004 10:30:00

Re: ? Происхождение...

---

День добрый.

>"Сержант" фр. sergent) пошло от латинского serviens - "служащий".

Да. Причем в русском языке - через французский и немецкий (по Фасмеру).

В Фасмере же народные варианты:
сержак - под влиянием "сержусь",
сражант - под влиянием "сражаться",
стиржант - возм., под влиянием "стерва"

С уважением, Николай.

---