1. Цезарь, получается, побивал "царя Боспорского царства Фарнака II" дважды, в 47 и 1947 году до н.э.
2. А почему запись о 1947 г до н.э. находится между "в 1945 году завершилась Потсдамская конференция" и "в 1964 году в ответ на нападение 30 июля южновьетнамских катеров..."?
Блин, я-то думал: куда мой постинг делся? А он в двадцатый век уехал! :-)
Набил еще раз, вместо того, чтобу пониже посмотреть. Спасибо.
На второй вопрос: дело в том, что "до н.э." - это уже текст, поэтому машина, расставляя записи по хронологии, воспринимает дату как просто "47 год" или "1947 год". Чтобы такого не было, надо писать год с минусом, но это не очень эстетично. Вот если бы поставленный автором записи минус учитывался при определении хронологического порядка, но при этом не отображался бы, а автоматически заменялся бы припиской "до н.э.", было бы гораздо лучше. Но это - к ув. Новику.