От Игорь Островский
К Алексей Мелия
Дата 03.08.2004 21:45:18
Рубрики WWI;

Есть такие примеры

>Также нужно найти то что написано по другим странам и сравнить с реальностью 1921 года.

- Взяты из книги Масарика, написанной летом 1917 г.
Правда речь идёт о 2000 г.
Вот цитата из немецкого издания:
Um das Jahr 2000 wird das Bild Europas etwa folgendes sein: Österreich-Ungarn 84 (54 und 30),
Italien 58,
England 145,
Frankreich 84,
Rußland 400 (mit Asien 500) , die Vereinigten Staaten 1195, Deutschland 165.

Думаю в переводе не нуждается.
Австро-Венгрия дана сначала совокупно, затем в разбивку. Предпоследние в списке - США.
По Италии очень верно угадано, по Венгрии туда-сюда (если брать территорию тогдашнего Венгерского королевства), остальное сами видите что.

Источник:
Tomas Garrigue Masaryk
Das neue Europa
Der slavische Standpunkt
Берлин, 1991 (перепечатка издания 1920 или 21 года)
С. 24


От tarasv
К Игорь Островский (03.08.2004 21:45:18)
Дата 03.08.2004 21:53:00

Re: В Штатах лимард или 195 млн? (-)


От Игорь Островский
К tarasv (03.08.2004 21:53:00)
Дата 03.08.2004 22:02:17

Однозначно 1195 млн. Разумеется опечатка в книге не исключена. (-)