>> Кроме того, обращу внимание, что немцы только в 29% приняли рукопашный бой. Т.е. даже не каждая третья схватка приводила к нему.
>
>Можно сказать чуть иначе - "в 29% наших атак немцы не смогли избежать рукопашного боя".
Если бы он хотел сказать, что немцы не смогли убежать - так бы и написал. Не стоит додумывать то, чего мы не знаем.