От Eddie
К VLADIMIR
Дата 28.07.2004 15:29:33
Рубрики WWII;

Как обещал (+)

Дома посмотрел Air Enthusiast Qarterly номер 10 (Лето 1979г.)

На Вашей фотке He-111H-6 из 4./KG4 с иракскими ОЗ, судя по всему бывший борт 5J+GM, захваченный англичанами в Мосуле. Вот другие фотки этого же самолета:



Возможно, что на фотке другой самолет из 4./KG4 с иракскими ОЗ - мог быть захвачен или в Мосуле или в Пальмире (французская Сирия).

Немцы французам точно ничего не передавали. Вот список эскадрилий в Сирии:


С уважением, Андрей
От Exeter
К Eddie (28.07.2004 15:29:33)
Дата 28.07.2004 19:30:33

Вот французский Air Orders of Battle в Сирии в 1941 г

Здравствуйте, уважаемый Eddie!

http://france1940.free.fr/vichy/ada_syri.html

С уважением, Exeter
От Eddie
К Exeter (28.07.2004 19:30:33)
Дата 28.07.2004 19:49:03

Спасибо (+)

Я честно гря всети не искал, а выложи, что было дома...
Кстати, Вы когда в Париж собираетесь?
От Exeter
К Eddie (28.07.2004 19:49:03)
Дата 28.07.2004 22:52:15

Еще не знаю точно (-)
От VLADIMIR
К Eddie (28.07.2004 15:29:33)
Дата 28.07.2004 16:14:55

Спасибо (+)

Андрей,

Вы, скорее всего, правы. даже человек на снимке похож на "моего". Я в статье этот момент просто опускаю. если хотите, предварительный вариант статьи для Альманаха я могу послать Вам для замечаний, так как вы, судя по всему, во многих вопросах разбираетесь лучше меня.

Дайте знать, если Вас заметка интересует.

С уважением, ВЛАДИМИР
От Eddie
К VLADIMIR (28.07.2004 16:14:55)
Дата 28.07.2004 16:32:33

Ре: Спасибо

>Вы, скорее всего, правы. даже человек на снимке похож на "моего".
Мне тоже так показалось ;-))
>Я в статье этот момент просто опускаю. если хотите, предварительный вариант статьи для Альманаха я могу послать Вам для замечаний, так как вы, судя по всему, во многих вопросах разбираетесь лучше меня.
>Дайте знать, если Вас заметка интересует.
Готов помочь. Единственное, я видимо пропустил начало дискуссии с ув. Экзетером и не понял, о чем именно сама статья.
От VLADIMIR
К Eddie (28.07.2004 16:32:33)
Дата 28.07.2004 17:20:04

Ре: Спасибо

>Готов помочь. Единственное, я видимо пропустил начало дискуссии с ув. Экзетером и не понял, о чем именно сама статья.
----------------------
В оригинальном английском тексте есть фраза, что немцы "сделали доступными подкрепления". В свете пресловутого фото можно было понять так, что они предоставили самолеты. Очевидно, что это было не так.

А заметка - о боевых действиях в Сирии в 1941-м и австралийском восприятии этого, на первый взгляд, небольшого эпизода.

Завтра я Вам ее отправлю.

С уважением, ВЛАДИМИР