От Василий Фофанов
К Akel
Дата 23.07.2004 19:05:57
Рубрики Локальные конфликты;

Re: Газета.ру 15:06

>Особенно фляги со спиртом....%)

А что, фляга разве не может о принадлежности ничего сказать?

К тому же может на ней написано "Фляжка Гиви. Кто возьмет - зарэжу." :)

С уважением, Василий Фофанов
http://armor.kiev.ua/fofanov

От Akel
К Василий Фофанов (23.07.2004 19:05:57)
Дата 23.07.2004 19:50:22

Re: Газета.ру 15:06


>А что, фляга разве не может о принадлежности ничего сказать?

>К тому же может на ней написано "Фляжка Гиви. Кто возьмет - зарэжу." :)

Все так, но на уровне стереотипов фляжка спирта не вяжется с американским спецназом. Или это грузинская локолизация? Тогда не спирт, а ЧАЧА. %)