От Jones
К Андю
Дата 20.07.2004 08:15:59
Рубрики WWII; Армия;

Re: После просмотра...

1. Плотность огня была очень высокой, но бойцы из 101-й дивизии:)).

5. Из русского лицензионного перевода я понял, что 10, 5 пушки оказались для них неожиданностью. Изначально. они думали. что там 8,8
6. Вроде, бой восстановлен подетально. Типа на титрах написано было, что они его до сих пор изучают. Впрочем, для кино что-то упростили.
От Андю
К Jones (20.07.2004 08:15:59)
Дата 20.07.2004 14:24:57

Re: После просмотра...

Приветствую !

>1. Плотность огня была очень высокой, но бойцы из 101-й дивизии:)).

ИМХО, "бросали" из обоих дивизий. М.б., я был невнимателен, но "орёл" -- это разве 101-ая, а не 82-ая ? Тогда, прошу прощения.

>5. Из русского лицензионного перевода я понял, что 10, 5 пушки оказались для них неожиданностью. Изначально. они думали. что там 8,8

Понял.

>6. Вроде, бой восстановлен подетально. Типа на титрах написано было, что они его до сих пор изучают. Впрочем, для кино что-то упростили.

Нет, таки "Зарницей" отдаёт сильно. :-) А бросок ножа в спину ? Жаль, Ватсон этого не видел. ;-)

Во французских титрах написано, что "в Вест-Поинте изучают подобную тактику" а не саму эту операцию, но, что, типа, да, "атака была образцовой". Фильм в этом не убеждает. :-)

Андрей.

Соблюдать правила гигиены ещё важнее, чем правила безопасности.
От Skwoznyachok
К Андю (20.07.2004 14:24:57)
Дата 20.07.2004 19:19:32

Невнимателен. невнимателен... :-)))))))))))))))))))))))


Вот это 82-я дивизия (All American), базируется на Форт Брэгг, Северная Каролина, веб-сайт http://www.bragg.army.mil/


А это 101-я аэромобильная, базиркется на Форт Кэмпбелл, Кентукки (все никак не выберусь туда, блин...) веб-сайт http://www.campbell.army.mil/
От Тезка
К Андю (20.07.2004 14:24:57)
Дата 20.07.2004 14:29:49

Re: После просмотра...


Привет

> ИМХО, "бросали" из обоих дивизий.

Это точно. Они там еще перемешались изрядно

> М.б., я был невнимателен, но "орёл" -- это разве 101-ая, а не 82-ая ?

Угу.

>Тогда, прошу прощения.

Да ладно.

> Во французских титрах написано, что "в Вест-Поинте изучают подобную
тактику" а не саму эту операцию, но, что, типа, да, "атака была образцовой".
Фильм в этом не убеждает. :-)
>

Это любимый бой у моего сына, когда он играет в игру Call of Duty. Не
Вест-Пойнт, конечно, но показательно ;-)))

C уважением.