От Андю
К Шурик Мурик
Дата 14.03.2001 17:19:22
Рубрики WWII;

Про "газ" и "пинчера" ясно, но "муж актрисы" то каким боком ? Непонятно. (-)


От Eugene
К Андю (14.03.2001 17:19:22)
Дата 14.03.2001 18:01:02

Бeтти Гaмбл...

У Лиддл-Гaртa описывaeмыe события привeдeны глaзaми смого Омaрa Брeдли.
Нa Бeтти Гaмбл Омaр и слмaлся и был вынуждeн зaдeржaтся для выяснeния личности. Но eго всё жe нe повeсили :))

С увaжeниeм, Eвгeний.

От ID
К Eugene (14.03.2001 18:01:02)
Дата 14.03.2001 23:27:35

А не Грэйбл?

В русском переводе "Записок солдата" фамилия этой барышни была дана именно в такой транскрипции.

Вот кусок из этой книги:

"Большую часть этих диверсантов, одетых в форму американских солдат, удалось задержать еще прежде, чем они добрались до Мааса. Но это произошло только тогда, когда полмиллиона американских солдат вдоволь наигрались друг с другом в кошки-мышки на всех дорогах. Ни генеральские погоны, ни документы, ни протесты не избавляли от тщательной проверки на каждом перекрестке. Я сам трижды должен был удостоверять свою личность по требованию бдительных солдат. Первый раз я вызвал подозрение тем, что назвал Спрингфильд столицей штата Иллинойс (проверяющий считал столицей Чикаго), второй раз—тем, что я неправильно указал место защитника между центральным нападающим и полусредним на футбольном поле, третий раз—я не мог назвать фамилии очередного супруга блондинки по имени Бетти Грейбл. Из-за Грейбл я чуть было не был задержан, но часовой пожалел меня. Довольный тем, что ему удалось поставить меня в тупик, он милостиво разрешил мне следовать дальше."

С уважением,
ID

От gennady
К Андю (14.03.2001 17:19:22)
Дата 14.03.2001 17:36:57

Во! Нашел!!

Правда два вопроса только. но если интересует могу и все найти. Запощу, посмеемся.

Вопрос:
Какова кличка Френка Синатры?
Ответ: Голос

Вопрос:
Кто такой Черный бомбардир
Ответ: Боксер Джо Луис

Из воспоминаний Джека Селлерса. был такой фотограф канадский.

Еще вроде бы спрашивали о результатах бейсбольного чемпионата и клички жителей некоторых американских штатов, и типичные выражения.

От Василий Фофанов
К gennady (14.03.2001 17:36:57)
Дата 14.03.2001 17:41:02

Да ничего особенного

Обычная кололка. Подобными штуками обладает каждая уважающая себя контрразведка. Беда только в том, что цена таких кололок против агентов уважающей себя РАЗВЕДКИ - грош в базарный день.

С уважением, Василий Фофанов,
http://members.dencity.com/fofanov/Tanks

От Капитан
К Василий Фофанов (14.03.2001 17:41:02)
Дата 14.03.2001 17:48:27

Re: Да ничего...

>Обычная кололка. Подобными штуками обладает каждая уважающая себя контрразведка. Беда только в том, что цена таких кололок против агентов уважающей себя РАЗВЕДКИ - грош в базарный день.

Так она и расчитана не на "расколку" или резидентуры, а против диверсантов, которых страноведческим вопросам вообщем поминимуму обучают.

С уважением

От Шурик Мурик
К Андю (14.03.2001 17:19:22)
Дата 14.03.2001 17:24:25

Re: Про "газ"...

Я не помню по памяти какой актрисы, но это был реальный случай

От Андю
К Шурик Мурик (14.03.2001 17:24:25)
Дата 14.03.2001 17:51:14

Т.е. все ПОГОЛОВНО должны это знать ??? Блин, ну и страна Америка :((( (-)


От Serguei
К Андю (14.03.2001 17:51:14)
Дата 14.03.2001 23:25:26

Re:

Как вы думаете, знают ли все поголовно имя мужа Пугачовой? Так это же не повод говорить 'Блин, ну и страна Россия :((( '

От Андю
К Serguei (14.03.2001 23:25:26)
Дата 15.03.2001 00:16:07

Вы обиделись ? Напрасно.

Приветствую !

>Как вы думаете, знают ли все поголовно имя мужа Пугачовой? Так это же не повод говорить 'Блин, ну и страна Россия :((( '

А я про что ? Так нахрен устраивать такие ПРОВЕРКИ ? Только в одном случае -- если эту порнографию "впитывают с молоком матери", как в моё время "Ну, заяц! Погоди!" (с) Капитан ;)) Тогда и не только "блин" скажешь...

Всего хорошего, Андрей.

От Шурик Мурик
К Андю (14.03.2001 17:51:14)
Дата 14.03.2001 17:54:44

Да культууууууура такая.

В конце концов отсутствие культуры это тоже своего рода культура.

От Андю
К Шурик Мурик (14.03.2001 17:54:44)
Дата 14.03.2001 17:59:13

Кошинус :)) Пять балов ! (-)


От Капитан
К Андю (14.03.2001 17:51:14)
Дата 14.03.2001 17:53:35

Ну Вы же знаете "Ну, заяц! Погоди!" :) (-)