От Юрий А.
К Vitaly~K
Дата 06.07.2004 14:56:18
Рубрики Стрелковое оружие;

Re: Фильм лажа,...

>>>>А ещё более замечательна тем, что со всем этим была предназначена для детей лет до 13-14.
>>
>>>Вы не путаете с тем, что главные герои - дети 13-14 лет?
>>
>>И герои, и книга для них.
>>По языку это чувствуется.
>Мда, конечно, не до 13-14 лет, а просто 13-14 лет.

Чесно говоря, я именно в этом возрасте эту книгу и читал, но писАлась она всеже для взрослых. Надо сделать поправку, на то, что это заря советской фантастики. Большенство современных НФ книг того времени напИсаны тем же языком. :)
От Bevh Vladimir
К Юрий А. (06.07.2004 14:56:18)
Дата 06.07.2004 15:46:15

Re: Фильм лажа,...

Hello, "Юрий А." !
You wrote on Tue, 06 Jul 2004 14:56:18 +0400:

>>>>> А ещё более замечательна тем, что со всем этим была предназначена
>>>>> для детей лет до 13-14.

>>>> Вы не путаете с тем, что главные герои - дети 13-14 лет?

>>> И герои, и книга для них.
>>> По языку это чувствуется.
>> Мда, конечно, не до 13-14 лет, а просто 13-14 лет.

ЮА> Чесно говоря, я именно в этом возрасте эту книгу и читал, но
ЮА> писАлась она всеже для взрослых. Надо сделать поправку, на то, что
ЮА> это заря советской фантастики. Большенство современных НФ книг того
ЮА> времени напИсаны тем же языком. :)

Книга безусловно детская. Очень четко это по стилю и языку видно. Но
полностью противоположна той тенденции, на которую я жалуюсь. :-) Ярко
поощряется активное противодействие, в книжном продолжении герои вообще
попадают в космос и наносят контр. удар по цитадели супостата.
И насколько вспоминается, это чуть ли не единственная советская книга
периода 1965-1985 гг где дети вовсю боевой огнестрел используют. Плюс
захваченное трофейное лучевое оружие. Очень не советская по духу книжонка
:-)
Опять имеет ввиду советская современность (пусть и с фант. вводной) а не
книги про войну /гражданскую, послевоенное лихолетье (у нас тут был цикл
книг боевиков простые советские люди против бандеровцев и западных шпионов
1945-1955 гг -в мое детство по библиотекам это еще сохранялось ) и т.д.

Бевх Владимир
Западная Украина
ad@voen.ssft.net
От Юрий А.
К Bevh Vladimir (06.07.2004 15:46:15)
Дата 06.07.2004 16:15:47

Re: Фильм лажа,...

>Hello, "Юрий А." !
>You wrote on Tue, 06 Jul 2004 14:56:18 +0400:

> >>>>> А ещё более замечательна тем, что со всем этим была предназначена
> >>>>> для детей лет до 13-14.

> >>>> Вы не путаете с тем, что главные герои - дети 13-14 лет?

> >>> И герои, и книга для них.
> >>> По языку это чувствуется.
> >> Мда, конечно, не до 13-14 лет, а просто 13-14 лет.

> ЮА> Чесно говоря, я именно в этом возрасте эту книгу и читал, но
> ЮА> писАлась она всеже для взрослых. Надо сделать поправку, на то, что
> ЮА> это заря советской фантастики. Большенство современных НФ книг того
> ЮА> времени напИсаны тем же языком. :)

>Книга безусловно детская. Очень четко это по стилю и языку видно.

Тогда к детским книгам надо отнести "Стажеров", "Путь на Амальтею", "Страну багровых туч" и пр. Туда-же творчество Россоховатского, Журавлевой, "Все дазволено" Абрамовых.

Еще раз говорю, делайте поправку на время. А.Мирер писАл не для детей, а для взрослых, как впрочем и Жуль Верн и Беляев.




> Но полностью противоположна той тенденции, на которую я жалуюсь. :-) Ярко
>поощряется активное противодействие, в книжном продолжении герои вообще
>попадают в космос и наносят контр. удар по цитадели супостата.
>И насколько вспоминается, это чуть ли не единственная советская книга
>периода 1965-1985 гг где дети вовсю боевой огнестрел используют. Плюс
>захваченное трофейное лучевое оружие. Очень не советская по духу книжонка
>:-)

Называть эту книгу "книжонкой", как-то не комильфо. Это классика советской НФ. Вполне кстати адекватная, хотя да выделяющаяся некоторой "боевикастостью".

>Опять имеет ввиду советская современность (пусть и с фант. вводной) а не
>книги про войну /гражданскую, послевоенное лихолетье (у нас тут был цикл
>книг боевиков простые советские люди против бандеровцев и западных шпионов
>1945-1955 гг -в мое детство по библиотекам это еще сохранялось ) и т.д.

У меня и в личной библиотеке такие сохранились, так что...:-)

>Бевх Владимир

Юрий

>Западная Украина

Москва.
От Bevh Vladimir
К Юрий А. (06.07.2004 16:15:47)
Дата 06.07.2004 19:09:21

Re: Фильм лажа,...

Hello, "Юрий А." !
You wrote on Tue, 06 Jul 2004 16:15:47 +0400:



>> Книга безусловно детская. Очень четко это по стилю и языку видно.

ЮА> Тогда к детским книгам надо отнести "Стажеров", "Путь на Амальтею",
ЮА> "Страну багровых туч" и пр.

Это подростковые. Для старшего школьного возраста и для юношества.
Книга Мирера четко на средний школьный ориентирована. Просто написана весьма
серьезно, для этой возрастной группы у нас обычно более сюсюкающе писали.
Хотя Хайнлайн для подобной временной группы еще жестче писал.
Извините, уж останусь при своем мнении. очень там много глазами ребенка и
для ребенка показано. А в 12 лет человек уже много понимает. Я в том
возрасте уже Таис Афинскую с большим интересом прочитал.


ЮА> Туда-же творчество Россоховатского,

По разному. Были у него и для подростков и для взрослых. Вообще я
Росоховатского не очень высокого ценю - довольно средний писатель был.

ЮА> Журавлевой, "Все дазволено" Абрамовых.

Не помню.


>> периода 1965-1985 гг где дети вовсю боевой огнестрел используют. Плюс
>> захваченное трофейное лучевое оружие. Очень не советская по духу
>> книжонка :-)

ЮА> Называть эту книгу "книжонкой", как-то не комильфо. Это классика
ЮА> советской НФ. Вполне кстати адекватная, хотя да выделяющаяся
ЮА> некоторой "боевикастостью".


Ну это я так, разговорно.

>> Опять имеет вв
>> Бевх Владимир

ЮА> Юрий

>> Западная Украина

ЮА> Москва.

Хороший город. Жалко, я в этом году в Москву не выбрался :-(
Ну ладно, может в следующем.

Бевх Владимир
Западная Украина
ad@voen.ssft.net