В ежедневнике уже второй раз встречается упоминание об освобождении Шанхая НОАК в 1949 году (25 мая и сегодня). На самом деле официальный день освобождения Шанхая (上海解放日) 27 мая. Но, по воспоминаниям неожиданно подвернувшегося мне очевидца, уже накануне войска НОАК были в городе и ночевали на тротуарах, а 27 состоялся парад. Ещё раньше местные мальчишки бегали "смотреть бои у реки", в самом городе боев не было. Можно предположить, что именно 25 гоминьдановские войска прекратили оборону города и отошли на Ханчжоу (тем более что эта дата упоминается в некоторых Интренет-источниках "антикоммунистического" характера).
Можно ли как-то внести необходимые исправления в календарь, чтобы избежать подобной двусмысленности на следующий год?
>Это какая-то ошибка - под 25 мая нет такого сообщения.
Нда, подстава. Но 25 мая я его там видел! И даже поговорил по этому поводу на работе с китаянкой из Шанхая, которая, собственно, и оказалась тем самым очевидцем. Всё это мне не приглючилось. Но если его там больше нет, значит, проблемы тоже нет :-)