Не версии, а документы, точнее что-то вроде летописей. Вопрос о том, были ли это 2 летописи - строго секретная (только для членов рода Чингиса, типа сборник поучений с описанием ошибок и преступлений) и просто секретная (типа - официальная), он все еще дебатируется. Так как "Тайная история монголов" сохранилась реально, а вот предполагаемая официальная летопись "Алтан дебтэр" - нет (о ней есть только сообщения, что она существовала).