От Jones
К borobay
Дата 19.04.2004 11:18:41
Рубрики WWII; Танки;

Re: Комиссар или политрук?

Я бы рекомендовал определиться. Политрук -- это конкретное звание. Если бы он замахнулся на генерала, его бы сразу увели. Насчет полиомиелита тоже сомнение -- думаю, для него дело нашли бы в тылу, или этот персонаж имеет конкретного прототипа?

От Исаев Алексей
К Jones (19.04.2004 11:18:41)
Дата 19.04.2004 11:25:32

Справедливости ради

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Термин "комиссар" мне в документах 42-го встречался довольно часто.

С уважением, Алексей Исаев

От Jones
К Исаев Алексей (19.04.2004 11:25:32)
Дата 19.04.2004 11:55:38

Re: Дык это нормально

Но не "политрук" -- это именно звание.