>Русские, потерпев поражение на Бородино, отступили, сдали Москву Наполеону, но когда наполеон зашёл в Москву, Русские устроили в Москве огненную ловушку, спалив её.
Есть очень неплохие и толковые историки этого периода в США. Тот же Нафзайгер, например.
Но в принципе, если попробовать в одном предложении, опустив оговорки, суть произошедшего, то именно так и было. Русские потерпели поражение, сдали Москву и сожгли ее. Хотя для точного понимания процесса нужны многочисленные уточняющие оговорки и примечания.
Русские потерпели поражение, сдали Москву и сожгли ее. Хотя для точного понимания процесса нужны многочисленные уточняющие оговорки и примечания.
*************
французы, пограбя и подкоптясь в Москве, решили уходть, но из-за упрямства русских не смогли сделать ничего лучше, чем возвращаться назад по старой дороге, где их отступление превратилось в бегство.
Французы потеряли армию и проиграли компанию.
Перейдя границу Российской Империи они продолжили отступление и проиграли войну коалиционным силам.
Все.
Но "для понимания процесса нужны
многочисленные уточняющие оговорки".
Еще более коротко, содержание войны формулировалось бы так: "Пришли, повоевали, проиграли"
или даже так: "Короче, все умерли". Еще короче я не умею.