>Разведгруппа захватила языков (жестко, с переломами рук), после того, как ее начали преследовать - избавилась от них. Истязания - это уже эмоциональная оценка писавшего донесение. Истязать когда у тебя на хвосте преследователи - как-то себе дороже выйдет.
с потопленных транспортов, и подобранных из воды японскими подводниками, прогоняли со связанными руками сквозь строй вооруженных ножами и дубинками японских подводников и сбрасывали в воду, тоже в качестве «языков»?