>Честно говоря, слабо верится в русское происхождение слова "коктейль", да еще массово. У нас и слов то таких тогда не знали.
>ИМХО скорее от финов к немцам, а дальше через мемуары/дневники - ко всем остальным
Хотя однозначно и тем более документально опровергнуть не могу. Многое зависит от характера финской пропаганды. Если слово "Молотов" употреблялось столь же часто, как в 1941 "Гитлер", то всё объяснимо.