Учтите ещё, что Швеция испытала в своё время немецкое влияние,
и довольно сильное, припоминается, что собственно современная Швеция началась с какого-то антинемецкого восстания в районе нынешнего Стокгольма веке так в 14-м.
Вроде как викинги ходили к германцам, а не германцы к викингам.
>и довольно сильное, припоминается, что собственно современная Швеция началась с какого-то антинемецкого восстания в районе нынешнего Стокгольма веке так в 14-м.
Это позднейшие перетурбации. А шведский язык сформировался гораздо раньше, в 9-10 веке.
>Вроде как викинги ходили к германцам, а не германцы к викингам.
+++
Ага, у немцев даже слова есть- типа Ройбер, разбойник, который насамом деле в шведском гребец.:)
Алеxей