От Волк
К All
Дата 23.03.2004 01:01:57
Рубрики WWII;

вот раздобыл микрофильмы немецких документов

вопрос - как их можно отсканировать?

То бишь в Москве это можно сделать? и если можно - сколько это будет стоить? Примерно 5-10 тысяч кадров?

заранее благодарен.
От ВикторК
К Волк (23.03.2004 01:01:57)
Дата 24.03.2004 21:27:19

Мой опыт

>вопрос - как их можно отсканировать?

>То бишь в Москве это можно сделать? и если можно - сколько это будет стоить? Примерно 5-10 тысяч кадров?

>заранее благодарен.

Опыт правда небольшой.

Купил на пробу микрофильм 125 из фонда T283 из архива NARA
http://www.panzermuseum.com/records/rec_manuals/t283_finding_aids/t283_r123-126/pages/PB142227.htm
Там KStNы по танковым, тыловым родам войск и высшим штабам по состоянию на 1942-43 годы.

Сканировал обычным плоским сканером EPSON perfection 1640SU c помощью transparent unit. Oптическое разрешение 1600*3200 точек на дюйм. Получаются jpg файлы по 300кб на страницу, приемлемого для чтения с экрана качества. Делать оптическое распознавание пока не научился, но с экрана читать можно.
Сканировал с разрешением 1600dpi.

Такой сканер сейчас стоит порядка 120 долларов.

Сканер должен иметь возможность сканирования 35мм пленки.
Это обычно зовется transparent unit для сканирования слайдов, пленки, позитивов, негативов.
Для этого вместо обычной белой крышки ставится крышка с лампочкой и направляющими для пленки. В последнее время данная приспособа является встроенной.
Как здесь http://www.epson.com/cgi-bin/Store/consumer/consDetail.jsp?BV_UseBVCookie=yes&oid=35836299

Есть и специализированные приспособы, но сними я пока не работал
http://www.costco.com/product.asp?catid=84&subid=2148&prdid=10016148&hierid=2150&log=&navtop=


С уважением Виктор
От Волк
К ВикторК (24.03.2004 21:27:19)
Дата 25.03.2004 13:24:53

Re: Мой опыт

>Купил на пробу микрофильм 125 из фонда T283 из архива NARA

а сколько оказалось кадров на бобине? Хотя бы примерно, в сотнях штук?
От Гриша
К Волк (23.03.2004 01:01:57)
Дата 24.03.2004 08:19:31

Re: вот раздобыл...

>вопрос - как их можно отсканировать?

>То бишь в Москве это можно сделать? и если можно - сколько это будет стоить? Примерно 5-10 тысяч кадров?

>заранее благодарен.

А что за документы, если не секрет?

"Меня зовут Анти Рокка - крестьянин с Карельского перешейка."
От Волк
К Гриша (24.03.2004 08:19:31)
Дата 24.03.2004 09:02:56

Re: вот раздобыл...

>А что за документы, если не секрет?

2-й тк СС и немного 4-я ТА, Цитадель.
От Artem
К Волк (24.03.2004 09:02:56)
Дата 24.03.2004 23:09:07

И Мой опыт...

Здравствуйте!
>>А что за документы, если не секрет?
>
>2-й тк СС и немного 4-я ТА, Цитадель.

Я работал с микрофильмами но не корпусного, а дивизионного уровня. Очень часто там пол-ролика занимают рукописные донесения, которые не особо интересны и не особо читабельны. На мой взгляд, сканировать надо выборочно, но вряд ли крупная компания согласится на это...

Корпусные документы могут быть более насыщены полезной инфой.

Современный сканер, типа Эпсона с пленочной системой, как уже сказали, вполне с работой справляется. У меня сканер Эпсон 1650 Фото.

С уважением, Артем
От solger
К Волк (23.03.2004 01:01:57)
Дата 24.03.2004 08:12:09

Re: А переводить будете сами?

По-хорошему еще и переводчика надо проплатить. И документов тогда в 2 раза больше станет.

С уважением.
От Волк
К solger (24.03.2004 08:12:09)
Дата 24.03.2004 09:07:48

Re: А переводить...

>По-хорошему еще и переводчика надо проплатить.

нет уж, сам переведу. Уже пробовал - это не так сложно, не художественная ведь литература. Гланц таким образом русский язык выучил.

>И документов тогда в 2 раза больше станет.

этого я не понял. извините.
От Исаев Алексей
К Волк (23.03.2004 01:01:57)
Дата 23.03.2004 11:23:36

Фотоцентр Агфа

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

>вопрос - как их можно отсканировать?

http://club.foto.ru/lab/show.php?lab_id=29&page=3

>То бишь в Москве это можно сделать? и если можно - сколько это будет стоить? Примерно 5-10 тысяч кадров?

Прилично. 3руб/кадр, однако. Но если скинуться могучим коллективом, то вполне можно это осуществить.

С уважением, Алексей Исаев
От Волк
К Исаев Алексей (23.03.2004 11:23:36)
Дата 25.03.2004 13:19:32

Re: Фотоцентр Агфа

сходил я в фотоцентр Агфа. Приемщица, увидев микрофильм, выпучила глаза и испуганно сказала, что с таким они не работают и она даже не знает, что это такое.
От Исаев Алексей
К Исаев Алексей (23.03.2004 11:23:36)
Дата 23.03.2004 11:28:12

В общем при таких объемах проще сканер с рулонной подачей купить

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Учитывая, что на этом поток докУментов из NARA не закончится.

С уважением, Алексей Исаев
От Волк
К Исаев Алексей (23.03.2004 11:28:12)
Дата 23.03.2004 12:11:00

спасибо, но

>Учитывая, что на этом поток докУментов из NARA не закончится.

У меня лично поток документов закончился. Если конечно участники форума (американские) не помогут образовать этот поток. Но! Судя по всему даже обработка того, что я получил (я имею в виду анализ инфы) займет немало времени. Поскольку инфа на немецком и ее много. Тем не менее спасибо. Но все-таки несмотря на свое инженерское образование - боюсь, я не справлюсь с такой машиной. Предпочитаю обращаться к специалистам.

Да, а ссылка на Агфа-центр просто переполнена отрицательными отзывами.
От Волк
К Волк (23.03.2004 12:11:00)
Дата 23.03.2004 14:49:11

еще раз спасибо

у принципе для меня 300 американских руб. не проблема, но вот в компьютерных технологиях я ни фига не понимаю. Ну, типа папуас я относительно них.
От Олег...
К Волк (23.03.2004 14:49:11)
Дата 24.03.2004 09:24:17

Надо примерно 700 ам.руб... (-)
От Исаев Алексей
К Волк (23.03.2004 12:11:00)
Дата 23.03.2004 13:43:48

Re: спасибо, но

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

>Но все-таки несмотря на свое инженерское образование - боюсь, я не справлюсь с такой машиной. Предпочитаю обращаться к специалистам.

Ничего сложного по сравнению с обычным сканером нет.
Это самый дешевый вариант. Аппарат для просмотра микрофильмов вроде тех, что стоят в библиотеке будет стоить дороже.

>Да, а ссылка на Агфа-центр просто переполнена отрицательными отзывами.

Тем не менее люди этим сервисом успешно пользуются.

С уважением, Алексей Исаев
От ID
К Волк (23.03.2004 12:11:00)
Дата 23.03.2004 13:27:20

Re: спасибо, но

Приветствую Вас!

>Но все-таки несмотря на свое инженерское образование - боюсь, я не справлюсь с такой машиной.

Ну тут мудрости никакой нет, ничуть не сложнее чем обыкновенный планшетный. Я и без технического образования прекрасно справляюсь сам, без какой либо помощи.

А при 10 тысячах кадров совет уважаемого Алексея Исаева вполне уместен. Цена скажем приличного Nikon coolscan IV около 700 долларов, рулонный податчик еще 150-200

С уважением, ID
От Dandy
К Волк (23.03.2004 01:01:57)
Дата 23.03.2004 02:01:10

размеры кадра? (-)
От Волк
К Dandy (23.03.2004 02:01:10)
Дата 23.03.2004 11:15:06

Re: размеры кадра?

пленка 35 мм, но без перфорации. Кадр вдвое меньше стандартного. На кадре - одна страница документа.
От Dandy
К Волк (23.03.2004 11:15:06)
Дата 24.03.2004 10:07:34

есть этот самый сканер с рулонной подачей в наличии

но нет времени
если кто возьмется сканировать, могу дать. в Москве.