От Мелхиседек
К Chestnut
Дата 22.03.2004 16:09:53
Рубрики 11-19 век;

Re: По календарю...

>Война 1848-49 года всё же была австро-пьемонтской (вариант: австро-сардинской), т к Италии как гособразования не существовало, и из итальянских государств только Сардинское королевство воевало с Австрийской империей (Венецианская республика -- это были внутриавстрийские разборки).
Я с вами согласен, но в русскоязычных документах эта война именуется как "Австро-Итальянская война 1848-49". Это устоявшееся название данной войны. Название "Австро-Пьемонтская" не употребляется.

"Австро-итало-французская война 1859" тоже с такой точки зрения не совсем корректна, но это тоже общеупотребительное русское название.