Ошибки тут нету -- вторжение китайцев действительно имело место быть 17 февраля. А 12 марта датируется официальное заявление вьетнамского правительства. По итогам событий, так сказать... Возможно, имеет смысл поправить в Ежедневнике, чтобы путаницы не было.