От	Dr.Agon
К	Николай Поникаров
Дата	11.03.2004 17:53:28
Рубрики	Прочее; Байки;

Re: Вчерась в...

---

3. Индейку (Turkey)

8 Рокосовский и Жуков

11. Проф. Плейшнер

13. фин. - Хуоменлинна. Попытка перевода: Свеаборг - "борг" - крепость, "свеа" - шведская?

---

От	Dr.Agon
К	Dr.Agon (11.03.2004 17:53:28)
Дата	11.03.2004 17:59:44

Упс, перевел со шведск. Исправляюсь

---

13. фин. - Суоменлинна.
Попытка перевода: "линна" - крепость, "Суомен" - финская

---