От Kalash
К Kalash
Дата 17.02.2004 04:48:57
Рубрики WWII; Стрелковое оружие;

Re: Опять китайская...

>Интересный штамп на винтовке Маузев 1888г. Свастика в обратную сторону. Что написано здесь, можно ли разобрать?
>И что может быть написано на прикладе?

Опять спросил у китайца в ресторане. Выжжено что то вроде , один иероглиф "Народ", другой "солдат", а два других не розибрав. На более четком , один иероглиф "Гора", другой "Могучий".
На металле, белые иероглифы разобрал что то относящееся к Буддизму(?) Тибетский маузер, что ли?

От Magnum
К Kalash (17.02.2004 04:48:57)
Дата 17.02.2004 16:44:27

Был тибетский, стал китайский(+)


>Опять спросил у китайца в ресторане. Выжжено что то вроде , один иероглиф "Народ", другой "солдат", а два других не розибрав. На более четком , один иероглиф "Гора", другой "Могучий".
>На металле, белые иероглифы разобрал что то относящееся к Буддизму(?) Тибетский маузер, что ли?
Это версия.