От Исаев Алексей
К Андю
Дата 13.02.2004 23:17:20
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

"В моем доме попрошу не выражаться?"(С)

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

>В конце сказали : "Спецслужбы России отрицают всякое участие в данном акте, но чеченские индепенданталисты утверждают,

прямо так и называют? :-) "Ребелы" ушли в прошлое?

С уважением, Алексей Исаев

От Андю
К Исаев Алексей (13.02.2004 23:17:20)
Дата 14.02.2004 11:52:55

Ага. Почти везде. Перевод, наиболее подходящий, ИМХО -- "незалежники". ;-) (-)