От	Chestnut
К	Balduin
Дата	02.02.2004 19:53:52
Рубрики	Древняя история;

Re: ???Никогда не...

---

>>а как дословно на русский переводится Ржечь Посполита?
>
>Жена моя - переводчик польского, говорит что дословный перевод - "простая вещь"

нууу можно и так. Но это как переводить spirit is strong but flesh is weak как "спирт крепкий, а мясо гнилое"

---

От	Sav
К	Chestnut (02.02.2004 19:53:52)
Дата	02.02.2004 19:55:17

А Диету Червей помнишь:)))) (-)

---

---