От Сибиряк
К объект 925
Дата 28.01.2004 16:25:04
Рубрики Прочее; 11-19 век;

и так, и этак говорят

Простой поиск на yahoo.de сходу вываливает оба варианта:

Fahrt niemals alleine auf die offene See hinaus!

... aus der Förde heraus in die offene See ...