От Китаец
К Николай Манвелов
Дата 26.01.2004 10:17:14
Рубрики Современность; Флот;

Ни чего себе!

Салют!
Дело в том, что на одной из моих дедовщин (не в современном смысле слова) - д.Комлево Рузского уезда Московской губернии (моя бабка в девичестве носила фамилию Комлева) бузину называли именно сумбуком (типа диалект), но никто не мог обяснить - почему? Теперь стало ещё интереснее. Какая связь у рузцев с итальянцами или арабами?
С почтением. Китаец.

От Ротмистр
К Китаец (26.01.2004 10:17:14)
Дата 26.01.2004 12:31:17

Надо посмотреть ареал распространения бузины

Возможно просто общеиндоевропейское (касательно итальянцев).... но надо смотреть тогда на арабов - у них это родное или благоприобретенное.

От tevolga
К Китаец (26.01.2004 10:17:14)
Дата 26.01.2004 11:36:57

Re: Ни чего...

>Салют!
>Дело в том, что на одной из моих дедовщин (не в современном смысле слова) - д.Комлево Рузского уезда Московской губернии (моя бабка в девичестве носила фамилию Комлева) бузину называли именно сумбуком (типа диалект), но никто не мог обяснить - почему? Теперь стало ещё интереснее. Какая связь у рузцев с итальянцами или арабами?

Это как раз объяснить легко - Фрязино, Фрязево - поселения фрязей(итальянцев) в Московской губернии, может и с Рузой также?

C уважением к сообществу.
>С почтением. Китаец.