От
Белаш
К
S.Chaban
Дата
11.01.2004 10:50:24
Рубрики
WWII;
Современность
; Спецслужбы; Армия;
Ре: Плюс из...
Приветствую Вас!
>Привет!
>>А что такое "Оболочка" ? В смысле, как он в оригинале называется ?
>
>"Full Metal Jacket". I think...
>С уважением.
Обычно переводят как Бронежилет или еще хлеще :))
С уважением, Евгений Белаш
От
S.Chaban
К
Белаш
(11.01.2004 10:50:24)
Дата
12.01.2004 19:25:58
Ре: Плюс из...
Привет!
>Обычно переводят как Бронежилет или еще хлеще :))
Наверно по ассоциации с обложкой кассеты...
С уважением.