От Alex Lee
К All
Дата 08.01.2004 16:01:00
Рубрики WWII;

Использовалось ли выражение "блин!" (в жаргонном сысле) в годы ВОВ ?

Alex Lee http://leecho.yurteh.net/
От Пассатижи (К)
К Alex Lee (08.01.2004 16:01:00)
Дата 09.01.2004 17:38:26

Не берусь говорить в масштабах вселенной, но этот эвфимизм в моей речи

Здравствуйте,
и речи окружавщих меня людей появился, если мне память не изменяет, на рубеже 70-80х. Ремарка, несмотря на малый возраст, слово этот блин породившее я и мои товарищи уже хорошо знали.
Всеж это видимо новояз типа современного БНЯ.
С уважением, Алексей.
От Саня
К Alex Lee (08.01.2004 16:01:00)
Дата 09.01.2004 00:25:42

Re: Использовалось ли...

>Alex Lee http://leecho.yurteh.net/

Я это выражение помню с начала 70-х как минимум. Блин...оладик.. Думаю и раньше было, может неповсеместно.

С уважением
С
От Игорь Островский
К Alex Lee (08.01.2004 16:01:00)
Дата 08.01.2004 21:42:27

По-моему, где-то в 80-х появилось. Ранее я не слыхал (-)
От Vatson
К Игорь Островский (08.01.2004 21:42:27)
Дата 09.01.2004 09:32:41

Я в 70-х в начальных классах пользовал. Как заменитель :о)) (-)
От М.Свирин
К Alex Lee (08.01.2004 16:01:00)
Дата 08.01.2004 16:11:20

Нет. Ни один из стариков таким посттравматическим жаргоном не владеет (-)
От Alex Lee
К М.Свирин (08.01.2004 16:11:20)
Дата 08.01.2004 16:29:11

Мда... в "Варианте Бис" прокольчик, значится... обидно, вроде ж блох искали...


"Фронт находился в подвешенном состоянии - ни оборона, ни наступление, и драться, благодаря летней погоде приходилось иногда по четыре раза в день, и в полную силу. Основная нота в настроении лётчиков была - До каких же пор, блин!"

От ZaReznik
К Alex Lee (08.01.2004 16:29:11)
Дата 08.01.2004 19:30:52

И не один :((

Гм..ИМХО там "прокольчиков" хватает - вон на новогодние каникулы от нечего делать стал выписки по нашей авиагруппе с авианосца - имеют место быть "внутренние противоречия" и не только :((
От Лейтенант
К Alex Lee (08.01.2004 16:29:11)
Дата 08.01.2004 16:34:36

А это типа не прокольчик, а слово специально заменено

на исторически не достоверное, но более приемлимое с точки зрения общественной нравственности
От Robert
К Лейтенант (08.01.2004 16:34:36)
Дата 08.01.2004 16:56:46

Как в том анекдоте

Где агент ЦРУ был выгнан из разведшколы - не сдал эказамена по русскому языку т.к. неправильно использовал неопределенный артикль "@ля"
От Alex Lee
К Лейтенант (08.01.2004 16:34:36)
Дата 08.01.2004 16:42:53

Понятно, но при чтении спотыкаешься... врочем, это книгу не портит. : ) (-)
От Presscenter
К М.Свирин (08.01.2004 16:11:20)
Дата 08.01.2004 16:16:11

Точно-точно

Мама выросла в офицерской семье, наслышалась всякого, бл...ь ее не корежит, а вот "блин" контачит - удивляется, откуда взялось. Отец тоже никогда не употреблял.