От Kimsky
К All
Дата 23.12.2003 20:39:35
Рубрики 11-19 век;

Что за народ, и как его звать по русски?

по ненашенски - peulhe. Как я понимаю - какие-то тихоокеанцы... Администрации просьба не пинать - военно-исторический оттенок здесь присутствует.

От Exeter
К Kimsky (23.12.2003 20:39:35)
Дата 23.12.2003 21:41:33

Все ссылки ведут к Сенегалу и Гвинее

Здравствуйте, уважаемый Kimsky!

Вот, например, денежная купюра Гвинеи 1963 г:



На одной стороне Секу Туре собственной персоной, на другой - женщина народа peulhe в традиционной прическе.

В русской транскрипции, скорее всего, этот народ называется фульбе. По французской терминологии три основных языка в Сенегале - wolof, peul, perere, а также serere. Русская литература дает такой список - волоф, фульбе, тукулер, сере, мандинго, диола. В Гвинее - фульбе, малинке, корако, сусу. Поскольку фульбе фигурируют и там и там - то, скорее всего они и есть peulhe, да и достаточно созвучно.


С уважением, Exeter

От Kimsky
К Exeter (23.12.2003 21:41:33)
Дата 24.12.2003 10:16:02

Спасибо! (-)


От Николай Манвелов
К Exeter (23.12.2003 21:41:33)
Дата 24.12.2003 08:49:46

Хоть и африканист по одной из специальностей, добавить нечего :) (-)


От СанитарЖеня
К Kimsky (23.12.2003 20:39:35)
Дата 23.12.2003 21:21:24

Re: Что за...

>по ненашенски - peulhe. Как я понимаю - какие-то тихоокеанцы... Администрации просьба не пинать - военно-исторический оттенок здесь присутствует.

Пулар (pulaar) одна из народностей Африки (Сенегала, в частности).
Это французское название peulhe.