От Mole Man
К All
Дата 16.12.2003 13:26:51
Рубрики Прочее; WWII; Армия;

Что пили на передовой в 42-м?

Заинтересовали пробки от 2-х литрового напитка "Marschgetraenk", найденные на передовой.

Каков был его состав?
Где он производился?
Были какие-то нормативы отпуска?
Его давали маршевым частям или на передовую отпускали тоже?
Кстати, бутылки от него были стеклянные?
От Jones
К Mole Man (16.12.2003 13:26:51)
Дата 16.12.2003 15:01:01

Re: В Гугле нашел только это:))

http://xlt.narod.ru/texts/splinters3.html
От Резяпкин Андрей
К Jones (16.12.2003 15:01:01)
Дата 16.12.2003 18:49:28

Немецкий гугле дает еще такое

http://www.wehrmacht.punkt.pl/napitki.html
в общих чертах понятно

С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Терминология бывшего противника
От Mole Man
К Резяпкин Андрей (16.12.2003 18:49:28)
Дата 16.12.2003 20:12:40

а текст там вовсе не немецкий :((

> http://www.wehrmacht.punkt.pl/napitki.html
>в общих чертах понятно

Это я уж и сам нашел :)
Там текста не видно, надо все выделить и тогда можно будет прочесть по-польски что-то типа:

"W niemieckich wojskach lądowych popularny był napój marszowy - tzw. Marschgetränk. Żołnierzom wydawano zakręcane, cylindryczne pudełka z aluminium, zawierające musujące tabletki, które rozpuszczano w wodzie wrzucając je np. wprost do manierki. Napój marszowy działał orzeźwiająco, regenerował siły i zaspakajał pragnienie, a wyglądem bardzo przypominał dzisiejsze oranżady w tabletkach."

(Что-то вроде:
"В сухопутных немецких войсках был популярен маршевый напиток - так называемый "Marschgetränk". Солдатам выдавалась завинченная цилиндрическая коробочка из алюминия, содержащая пенящиеся таблетки, которые бросались в воду и растворялись в ней.
Маршевый напиток освежал, восстанавливал силы и утолял жажду, а на вид очень напоминал детский оранжад в таблетках.")

Вопросы к металломусору остаются.
Наличие пробок от напитка говорит о том, что дело было летом? Или зимой его тоже выдавали? Часть пришла с марша или освежалась сидя в окопах на жаре? На человека полагалась какая то пайка или каждый пил сколько влезет?
и т.д.
От Jones
К Mole Man (16.12.2003 20:12:40)
Дата 17.12.2003 08:16:14

Re: Вот так

Наличие пробок от напитка говорит о том, что дело было летом?

Наличие пробок от напитка говорит о том. что его закрывали пробками.

Часть пришла с марша или освежалась сидя в окопах на жаре

Или освежалась на жаре от горящих с жителями домов.
От Mole Man
К Jones (17.12.2003 08:16:14)
Дата 17.12.2003 10:17:10

или так

>>Наличие пробок от напитка говорит о том, что дело было летом?
>Наличие пробок от напитка говорит о том. что его закрывали пробками.

Это так, но зимой на 30-градусном морозе солдатам после марша разумнее дать горячий чай, а не прохладительный напиток.

>Или освежалась на жаре от горящих с жителями домов.

Домов там нет, да и жителей тоже. Последние дома сгорели в 17 веке от поляков пана Лисовского :(
От объект 925
К Mole Man (16.12.2003 13:26:51)
Дата 16.12.2003 14:08:03

Ре: В каком то рассказе было про ето, когда бойцы сладкого порошка обьелис

а потом у них животы пучит начало.:)
Алеxей
От Рустам
К объект 925 (16.12.2003 14:08:03)
Дата 16.12.2003 14:21:27

Ре: Война Стаднюка

Доброго здоровья!
>а потом у них животы пучит начало.:)

"Бойцы" поели таблетки вместо конфет, запили водичкой и лимонад образовался внутре :)))
>Алеxей
С Уважением, Рустам
От Роман Алымов
К Mole Man (16.12.2003 13:26:51)
Дата 16.12.2003 13:42:14

Это же вроде "Юппи" (+)

Доброе время суток!
Как я слышал, это был порошок для растворения в воде - предок нынешнего Зукко с Юппи.
С уважением, Роман
От Mole Man
К Роман Алымов (16.12.2003 13:42:14)
Дата 16.12.2003 13:50:44

емкость

> Как я слышал, это был порошок для растворения в воде - предок нынешнего Зукко с Юппи.

Спасибо за ответ.
Емкость 2 литра на пробке означает 2 литра порошка?
Хотя порошку вроде сподручнее в пакете быть, а не в бутылке с пробкой?
А вкус был тоже фруктовый?

С уважением.
От Роман Алымов
К Mole Man (16.12.2003 13:50:44)
Дата 16.12.2003 14:01:18

Скорее "на два литра" (+)

Доброе время суток!
Гадость эта была вроде не в бутылках, а в пенальчиках или коробочках. Пробка как выглядит вообще?

С уважением, Роман
От Mole Man
К Роман Алымов (16.12.2003 14:01:18)
Дата 16.12.2003 14:53:45

пробка

> Гадость эта была вроде не в бутылках, а в пенальчиках или коробочках. Пробка как выглядит вообще?

Пробка как от обычной газировки, с закаткой, но алюминиевая. В центре "2L", по кругу "Marschgetraenk".
Довольно большая, звенит на металлодетекторе хорошо.
А пенальчики типа текстолитовых тоже были - но это ж для хлорных таблеток для обеззараживания воды. Других пенальчиков не видел.
От Artem
К Mole Man (16.12.2003 14:53:45)
Дата 17.12.2003 03:34:52

Я тоже находил такое...

Здравствуйте!
>> Гадость эта была вроде не в бутылках, а в пенальчиках или коробочках. Пробка как выглядит вообще?

Именно аллюминиевую пробку с клеймом 2L в центре и надписью по краю. Даже подробно заснял на видео эту хрень, так как больше нечего снимать было. :)

Пробка эта была не на бутылке а на аллюминиевом пенальчике цилиндрической формы, диаметром где то 2.5 см и длиной где-то около 10 см. То есть, как я понял, в нем должны были находиться таблетки, которые можно растворить в воде.

С уважением, Артем
От М.Свирин
К Artem (17.12.2003 03:34:52)
Дата 17.12.2003 03:39:38

Re: Я тоже

Приветствие
>Здравствуйте!
>>> Гадость эта была вроде не в бутылках, а в пенальчиках или коробочках. Пробка как выглядит вообще?
>
>Именно аллюминиевую пробку с клеймом 2L в центре и надписью по краю. Даже подробно заснял на видео эту хрень, так как больше нечего снимать было. :)

>Пробка эта была не на бутылке а на аллюминиевом пенальчике цилиндрической формы, диаметром где то 2.5 см и длиной где-то около 10 см. То есть, как я понял, в нем должны были находиться таблетки, которые можно растворить в воде.

Чаще хлорные таблетки у немцев бвли в карболитовых пенальчиках прямоугольной формы. У меня где-то такой валяется со швейными иглами.

Подпись
От М.Свирин
К М.Свирин (17.12.2003 03:39:38)
Дата 17.12.2003 03:45:25

Прошу пардона, слетел

Приветствие
>Приветствие
>>Здравствуйте!
>>>> Гадость эта была вроде не в бутылках, а в пенальчиках или коробочках. Пробка как выглядит вообще?
>>
>>Именно аллюминиевую пробку с клеймом 2L в центре и надписью по краю. Даже подробно заснял на видео эту хрень, так как больше нечего снимать было. :)
>
>>Пробка эта была не на бутылке а на аллюминиевом пенальчике цилиндрической формы, диаметром где то 2.5 см и длиной где-то около 10 см. То есть, как я понял, в нем должны были находиться таблетки, которые можно растворить в воде.
>
>Чаще хлорные таблетки у немцев бвли в карболитовых пенальчиках прямоугольной формы. У меня где-то такой валяется со швейными иглами.

Сухой же лимонад представлял собой или округлые таблетки или порошок в виде крупных кристалликов (по описанию - лимонная кийслота с сахаром и содой) и паковался в округлые пенальчики из аллюминия или карболита (до 1942-го). В 42-43 для порошка уже встречались и мешочки типа из прорезиненной ткани.
Это по воспоминаниям трофейщика Жмурова.

Подпись
От Mole Man
К М.Свирин (17.12.2003 03:45:25)
Дата 17.12.2003 10:40:20

Теперь все намного понятнее

>Сухой же лимонад ...паковался в округлые пенальчики из аллюминия или карболита (до 1942-го). В 42-43 для порошка уже встречались и мешочки типа из прорезиненной ткани.

Теперь все намного понятнее. А то я никак представить не мог - тащить с собой на марше ДВУХЛИТРОВУЮ бутыль какого-то напитка??? Даже пластиковая бутыль скоро утомит, а уж стеклянная тем более. Ясно, что не каждому такую "бутыль" давали, а 2 л на отделение вроде маловато.
От Косильщик
К М.Свирин (17.12.2003 03:45:25)
Дата 17.12.2003 06:35:27

А где Жмурова почитать? (-)