От Rustam Muginov
К Землекоп
Дата 22.11.2003 18:08:49
Рубрики WWII;

Большое спасибо. Еще один минус переслегинцам (-)
От Пауль
К Rustam Muginov (22.11.2003 18:08:49)
Дата 22.11.2003 19:25:56

Казалось бы, при чем здесь Лужков ?(с) Доренко

Это минус не переслегинцев, а переводчиков. Перевели Л-Г еще в 56-м году.

С уважением, Пауль.
От Землекоп
К Пауль (22.11.2003 19:25:56)
Дата 22.11.2003 21:16:50

Господь с Вами

>Это минус не переслегинцев, а переводчиков. Перевели Л-Г еще в 56-м году.

Книга вышла только в 1970-м.
От Пауль
К Землекоп (22.11.2003 21:16:50)
Дата 24.11.2003 16:55:04

Было бы не плохо :-)

>>Это минус не переслегинцев, а переводчиков. Перевели Л-Г еще в 56-м году.
>
>Книга вышла только в 1970-м.
Это я со "Стратегией" перепутал, потом дома посмотрел.
А книга вышла в 76-м ;-)


С уважением, Пауль.
От Слава Макаров
К Землекоп (22.11.2003 21:16:50)
Дата 23.11.2003 03:01:28

Re: Господь с...

>Книга вышла только в 1970-м.

Не принципиально. В данном случае все равно сработала рефлекторная привычка кидать камнями в Переслегина и Ко. :)
От Rustam Muginov
К Пауль (22.11.2003 19:25:56)
Дата 22.11.2003 20:42:01

Каюсь, недоглядел.

Здравствуйте, уважаемые.
>Это минус не переслегинцев, а переводчиков. Перевели Л-Г еще в 56-м году.

Действительно, переслегинцы тут - только "составители сборника".

С уважением, Рустам Мугинов.