От Глеб Бараев
К Агент
Дата 19.11.2003 18:36:02
Рубрики WWII;

Вот тут надо уточнить

>Унгерн ... бежал в Монголию и был выдан красным своими же солдатами.

Нет, не своими солдатами. В своем бегстве Унгерн наткнулся на моногольский отряд, ранее входивший в состав его дивизии. Вместе с отрядом двигался монгольский князь (нойон?) Бишерельту - Сундуй-гун сосвоими нукерами. Вот они и передали Унгерна в руки красных.

С уважением, Глеб Бараев http://rkka.ru
От Китаец
К Глеб Бараев (19.11.2003 18:36:02)
Дата 19.11.2003 18:41:22

Re: Вот тут...

Салют!
Я же говорил: деталезировать можно без конца.

>Нет, не своими солдатами. В своем бегстве Унгерн наткнулся на моногольский отряд, ранее входивший в состав его дивизии. Вместе с отрядом двигался монгольский князь (нойон?)...

Князь - всё же ван? Нойон - командир, начальник.

>С уважением, Глеб Бараев http://rkka.ru
С почтением. Китаец.
От Глеб Бараев
К Китаец (19.11.2003 18:41:22)
Дата 19.11.2003 18:52:53

Re: Вот тут...

>Князь - всё же ван? Нойон - командир, начальник.

Да у него ведь был китайский титул гун. А князем его называли русские. Монгольскую титутатуру надо бы уточнить.

С уважением, Глеб Бараев http://rkka.ru
От Агент
К Глеб Бараев (19.11.2003 18:52:53)
Дата 19.11.2003 22:22:58

Все три слова монгольские и все означают "князь"

>>Князь - всё же ван? Нойон - командир, начальник.
>
>Да у него ведь был китайский титул гун. А князем его называли русские. Монгольскую титутатуру надо бы уточнить.

Только княжеских степеней в маньчжурской империи было больше дюжины и каждая имела свое названия. Ван выше гуна, а гун выше нойона. Но подробностей не помню.