>В картине нет ничего оскорбительного для наших моряков.
Если сравнивать книгу и фильм (Hostile Waters), то книга, конечно, намного объективнее. Поскольку сначала я прочитал книгу, то фильмом был скорее разочарован.
Кстати сказать, далеко не всем нашим морякам понравился фильм. Один мой знакомый (адмирал в отставке) обратил внимание на то, что в фильме экипаж советской ПЛ - обросший, неаккуратный и т.п. - т.е. множество "мелочей", которые подкрепляют образ СССР как страны, где люди тем только и заняты, что пьют водку и играют на балалайке.