Да нет - у них инфы много накоплено - насчет управления он скорее всего прав - читал отчет по испытаниям немцами захваченного Ла-5 - отмечают что на выполнение одной операции приходится выполнять в два-три раза больше действий(если интересно могу покопаться и привесть цитаты) + невысокий уровень технологий и технологической дисциплины:
Известный случай с Яками - когда разбирались почему скорость не выдают заявленную - в одном случае - летчики не закрывали фонарь из-за того что его заклинивало на больших скоростях - пришлось вводить специальный механизм сброса, в другом - материал фонаря(плексигласс кажется) желтел, трескался и серьезно ухудшал видимость что заставляло пилотов опять же летать с открытыми кабинами.
А записывать его в враги народа не стоит - не так много симуляторов по советским самолетам делается :)