От Бермедич
К All
Дата 17.10.2003 17:34:50
Рубрики 11-19 век;

Вопрос востоковедам (Храпачевскому и К°)

Мое почтение

Читаю описание взятия русскими войсками Токмака в 1861 году. Наткнулся там на такое:
-----------
Хокандец, вышедший из крепости, объявил, что гарнизон готов сдаться и просил только, чтобы полковник Циммерман, по восточному обычаю, послал им пулю из рта, в знак того, что жизнь их будет пощажена.
-----------

Что за обычай такой? И как оно выглядит - плевать Циммерману пулей пришлось или просто во рту ее подержать?

Большое спасибо
Бермедич

От Vlad~from~38
К Бермедич (17.10.2003 17:34:50)
Дата 23.10.2003 12:51:14

Re: Вопрос востоковедам...

Может быть этот обычай основан на том, что во времена дульнозарядных ружей стрелки перед боем клали пулю за щеку. А если вынул пулю изо рта, передал противнику - значит стрелять в него не будешь :).

От Роман Храпачевский
К Бермедич (17.10.2003 17:34:50)
Дата 17.10.2003 17:46:55

Увы, не в курсе. Не слыхал о таком, но поищу в книгах (-)