От Константин Дегтярев
К All
Дата 14.10.2003 17:21:14
Рубрики Прочее; 11-19 век; Байки; Политек;

Нашел один из прототипов "Наставления русским офицерам"...

Шутливые "Правила поведения в Эрмитаже", составленные е. и. в. Екатериной II.

1. Оставить все чины вне дверей, равномерно как и шляпы, а наипаче шпаги.
2. Местничество и спесь, или тому что-либо подобное, когда бы то случилось, оставить у дверей.
3. Быть веселым, однако ж ничего не портить, не ломать и ничего не грызть.
4. Садиться, стоять, ходить, как заблагорассудится, несмотря ни на кого.
5. Говорить умеренно и не очень громко, дабы у прочих, там находящихся, уши или головы не заболели.
6. Спорить без сердца и без горячности.
7. Не вздыхать и не зевать, и никому скуки или тягости не наносить.
8. Во всяких невинных затеях, что один вздумает, другому в том не препятствовать.
9. Кушать сладко и вкусно, а пить с умеренностью, дабы всякий всегда мог найти свои ноги для выходу из дверей.
10.Сору из избы не выносить, а что войдет в одно ухо, то бы вышло в другое — прежде, нежели выступить из дверей.

А кто противу трех статей в один вечер проступится, тот повинен выучить шесть строк из «Телемахиды» наизусть.
Если кто противу вышеписанного проступится, то по доказательству двух свидетелей за всякое преступление всякий проступившийся должен выпить стакан холодной воды, не исключая из того и дам, и прочесть страницу «Телемахиды».
А если кто противу десятой статьи проступится, того более не впускать.

Как видим, традиция составления подобных шутливых "правил", подражающих петровским шутейным артикулам, была весьма ранней.

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От Denis23
К Константин Дегтярев (14.10.2003 17:21:14)
Дата 14.10.2003 17:34:50

Ну-ну и правда без пошлостей и грязи. А что такое "Телемахида"? (-)

Здравствуйте!
>.
От Константин Дегтярев
К Denis23 (14.10.2003 17:34:50)
Дата 14.10.2003 17:36:53

Телемахида

Телемахида - это кошмарная по своему слогу поэма Тредиаковского, читать которую было настоящей пыткой.

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От СанитарЖеня
К Константин Дегтярев (14.10.2003 17:36:53)
Дата 14.10.2003 19:55:42

Не совсем.

>Телемахида - это кошмарная по своему слогу поэма Тредиаковского, читать которую было настоящей пыткой.

1. Это сочинение Фенелона "Странствия Телемаха", сына Одиссея.
2. Оно носит нравоучительный характер, наполнена моральными сентенциями и рекомендовалась для назидательного детского чтения.
3. Тредьяковский перевел его на русский стихами, стиль которых казался устарелым и комичным в 18-м веке, так же как кажется комичным стиль, модный тогда. Однако некая сила и красота в ней есть.
4. Полагаю, что в данном случае не столько наказание в смысле причинения неприятностей, сколько "назидание" - виновного в нарушении приличий заставляют читать старое нравоучительное сочинение для детей...