От	Администрация (ID)
К	Чобиток Василий
Дата	13.10.2003 18:17:01
Рубрики	WWII; Современность;

Замечание от Администрации

---

Приветствую Вас!

Смотри Правила:

п.3.15 При помещении на форум постингов на иностранных языках, рекомендуется давать перевод либо краткую аннотацию содержимого на русском языке.


С уважением, ID

---

От	Игорь Островский
К	Администрация (ID) (13.10.2003 18:17:01)
Дата	13.10.2003 23:07:27

Позвольте вопрос

---

>п.3.15 При помещении на форум постингов на иностранных языках, рекомендуется давать перевод либо краткую аннотацию содержимого на русском языке.

- Разве языки народов СССР подпадают под понятие "иностранные"?


С комсомольским приветом!

---

От	wolfschanze
К	Игорь Островский (13.10.2003 23:07:27)
Дата	14.10.2003 00:32:27

да.

---

в анкете был вопрос - владение иностранными языками, в скобках в том числе языки народов СССР.

---

От	Игорь Островский
К	wolfschanze (14.10.2003 00:32:27)
Дата	15.10.2003 01:08:39

Re: да.

---

> в анкете был вопрос - владение иностранными языками, в скобках в том числе языки народов СССР.

- А по-моему, "иностранными И языками народов СССР"
Две большие разницы

С комсомольским приветом!

---

От	Администрация (ID)
К	Игорь Островский (15.10.2003 01:08:39)
Дата	15.10.2003 01:21:53

Расставляя точки над i

---

Приветствую Вас!

Лично я, как один из модераторов, считаю, что и текст на украинском языке должен сопровождаться переводом. Более того , если скажем кто-то запостит текст на татарском языке - перевод будет потребован, не смотря на то что Татарстан является субъектом РФ, а не иностранным государством.

С уважением, ID

---

От	Marat
К	wolfschanze (14.10.2003 00:32:27)
Дата	14.10.2003 16:06:26

в какой анкете? какой республики?

---

Здравствуйте!

> в анкете был вопрос - владение иностранными языками, в скобках в том числе языки народов СССР.

серьезно?
в тех которые я заполнял, не упомню, штоп приходилось указывать

C уважением, Марат

---