От ARTHURM
К All
Дата 08.10.2003 09:29:36
Рубрики Древняя история; 11-19 век;

Цезарь и Наполеон о себе и своих победах

Добрый день!

Интересное дело. Понятно еще что Записки о Гальской войне Цезаря написаны Цезарем в третьем лице. Может особенности перевода или переписывания.
Но вот купил книгу избранных трудов Наполеона и тоже самое. Описывая Итальянский поход он пишет о себе тоже в третьем лице. Причем не только что делал но и прямую речь. "сказал Наполеон"
Это что, издержки шибкой гениальности?

С уважением ARTHURM
От Константин Федченко
К ARTHURM (08.10.2003 09:29:36)
Дата 08.10.2003 12:02:33

и Александр Македонский ))

по всей Москве расклеены плакаты с рекламой сигарет: блондинка бизнес-стиля с карандашиком штудирует развернутую книгу, на обложке :
Александр Македонский. "Мои победы".

С уважением
От Максимов
К Константин Федченко (08.10.2003 12:02:33)
Дата 08.10.2003 15:26:23

Re: Вот

>по всей Москве расклеены плакаты с рекламой сигарет: блондинка бизнес-стиля с карандашиком штудирует развернутую книгу, на обложке :
>Александр Македонский. "Мои победы".


http://creatiff.kazan.ru/articles/billboard/68/


С уважением.
От Роман Алымов
К Максимов (08.10.2003 15:26:23)
Дата 08.10.2003 15:32:39

Ага, понятно (+)

Доброе время суток!
"Бренд сигарет LD (клиент Gallaher Group Inc., производитель ЗАО «Лиггет-Дукат Москва») ведет сетевое агентство MindShare WorldWide (штаб-квартира Лондон). По креативу точных данных нет, но скорее всего это Young & Rubicam Moscow." - приятно когда конкурентов пинают :-)) Но вообще странно, рекламные макеты вылизываются обычно до серебряного звона, неужели никтио не обратил внимания на явную несуразность....




>С уважением.
С уважением, Роман
От Константин Дегтярев
К Роман Алымов (08.10.2003 15:32:39)
Дата 08.10.2003 19:16:00

Следующий плакат:

Бритый юноша на фоне рынка с азербайджанцами читает книжку: А.Гитлер "Моя борьба".

Подпись сбоку: "А у меня - своя!"

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От Бульдог
К Константин Дегтярев (08.10.2003 19:16:00)
Дата 09.10.2003 09:49:27

У меня есть гнусное подозрение

что нынешние креативщики "Generation P" как учебник восприняли.
От Лейтенант
К Бульдог (09.10.2003 09:49:27)
Дата 09.10.2003 11:51:46

Все проще

Книга Пелевина является сатирой и гротеском в гораздо меньшей степени чем многие думают :-(
От Лейтенант
К Константин Дегтярев (08.10.2003 19:16:00)
Дата 09.10.2003 08:11:41

Вау! (-)
От Константин Дегтярев
К Константин Федченко (08.10.2003 12:02:33)
Дата 08.10.2003 12:39:36

Ничего себе... Вот это новость в источниковедении...

>Александр Македонский. "Мои победы".

Прямо так и написано?

>С уважением
Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От Роман Алымов
К Константин Дегтярев (08.10.2003 12:39:36)
Дата 08.10.2003 13:53:24

Да, так и написано (+)

Доброе время суток!
Я тоже был впечатлён. Но видимо копирайтеры этой марки сочли что "пипл схавает".
С уважением, Роман
От Лейтенант
К Роман Алымов (08.10.2003 13:53:24)
Дата 08.10.2003 14:26:32

По-моему они просто пошутили ;-) (-)
От Warrior Frog
К Константин Дегтярев (08.10.2003 12:39:36)
Дата 08.10.2003 13:05:50

Это другой Македонский - ИМХО Культурист (-)
От Vatson
К Warrior Frog (08.10.2003 13:05:50)
Дата 08.10.2003 14:44:41

Культурист - Невский (-)
От pinguin
К Vatson (08.10.2003 14:44:41)
Дата 08.10.2003 18:44:33

Он такой же Невский, как Резун - Суворов. Мега качок Саша Курицын. (-)
От Константин Федченко
К Константин Дегтярев (08.10.2003 12:39:36)
Дата 08.10.2003 12:42:04

да. лажа, в общем (-)
От Константин Дегтярев
К ARTHURM (08.10.2003 09:29:36)
Дата 08.10.2003 11:54:25

Нет, это прямое подражание Цезарю

>Но вот купил книгу избранных трудов Наполеона и тоже самое. Описывая Итальянский поход он пишет о себе тоже в третьем лице. Причем не только что делал но и прямую речь. "сказал Наполеон"

Наполеон очень внимательно читал Цезаря и даже комментировал его. Во многом считал себя его "реинкарнацией"

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru