Добрый день!
>Stoker from battle cruiser "Askold"
>Peter Ogorelkov
>Died ........
>Age ...
Я, возможно, заблуждаюсь, но battle cruiser это "линейный крейсер" коим аскольд не был. Может лучше просто
'Stoker from the Russian cruiser 'Ascold'?
С уважением, Василий Кашин