>«10000 украинцев, из которых английское командование укомплектовало целую дивизию. По сообщению представительства СССР, всего организованно 12 полков"
смело, весьма смело сказануто! "Укомплектовало дивизию"! Мда. Да еще и из аж 12 полков! Полки, правда, чегой-то мелковатые...
>Черчилль: Я до сих пор ничего об этом не чуял".
а это ваще крутейше! Черчилль-то оказывается украинцем был! Поскольку по-английски "чуял" не говорят...
ИМХО, текст переводился с украинского, т.ч. "чуял" есть "баг" перевода, (+)
Приветствую !
как и настойчивое именование 14-ой добровольческой дивизии СС некоей "дивизией УНА".
>короче - вранье это ни фига не умелое.
Враньё, но узнать причины, по которым британцы отказались передать в руки наших пленную дивизию нацистских недобитков было бы таки интересно. Как официальные причины, так и не совсем официальные.
Андрей.
"Соблюдать правила безопасности проще, чем исправлять последствия их нарушения !"
>как и настойчивое именование 14-ой добровольческой дивизии СС некоей "дивизией УНА".
ну, формально - в апреле 1945 она была переименована.
>Враньё, но узнать причины, по которым британцы отказались передать в руки наших пленную дивизию нацистских недобитков было бы таки интересно. Как официальные причины, так и не совсем официальные.
а по каким причинам те же британцы Краснова выдали - не интересно? А насчет украинцев - на мой взгляд - все понятно. Британская разведка, и с ее подачи британское правительство, переоценили силы УПА.