ВИФ2 NE : Ветка : Потому что русские "несепаратисты" делают ошибки во время чтения... (+)

Доброе время суток

>...такой вопрос возник даже у знающих "украинский литературный" (см. http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/622716.htm )

...когда читают надпись на украинском, используя русскую фонетику: оригинальная надпись на фото № 5 постинга
http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/596/596012.htm

звучит как "МАЛЕЦЬКИЙ БОГДАН... загинув пiд Бродами",

а слово "загiнув" ввел Виктор Крестинин в постинге:

http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/596/596052.htm

на который Igor~UA дал свой ответ, посчитав, видимо, ЭТО опечаткой.

Василий Т. http://ww2doc.50megs.com/Issues.html