А в XВ веке потомки этого деятеля переселились в Москву где приняли (вот что это значит "приняли" - никогда не понимал) фамилию "Тухачевские".
+++
Стали себя так называть. Вариантов наверно два:
- просто поменяли фамилию
- писались не по русски, а стали по-русски
Алеxей