От Ертник С. М.
К Глеб Бараев
Дата 22.08.2003 19:26:04
Рубрики WWII;

Откуда следцует столь забавное утверждение?

САС!!!

>это было решение о "дальнейшем укреплении социалистической законности" и этим все сказано. На новоязе недостаточно укрепленная законность - синоним беззакония.

Документец с именно такой трактовкой приведете? И не могли бы вы, кстати, привести примерчик советских документов, где встречаются слово - "новояз" и словосочетание "недостаточно укрепленная законность"? ИМХО это из творений небезизвестного американского фантазиаста.

Мы вернемся.
От Kazak
К Ертник С. М. (22.08.2003 19:26:04)
Дата 23.08.2003 12:58:06

Вы точно в СССР жили?

Резко возросшая преступность, перерастающая в организованную и коррумпированную (вовлекающая в свои ряды представителей властных структур различных уровней, вплоть до высших), расшатывала и подрывала устои государства, новой политики. В связи с этим Политбюро ЦК КПСС 2 октября 1986г. приняло постановление "О дальнейшем укреплении социалистической законности и правопорядка, усилении охраны прав и законных интересов граждан".
От Глеб Бараев
К Ертник С. М. (22.08.2003 19:26:04)
Дата 22.08.2003 19:36:16

Оттуда и следует

берите словарь новояза и переводите
От Ертник С. М.
К Глеб Бараев (22.08.2003 19:36:16)
Дата 22.08.2003 19:54:35

Рад бы взять, да вот только словарей с таким названием в СССР не издавалось :-)

САС!!!
>берите словарь новояза и переводите

Вобщем выходные данные не приведете ;-)? Я именно про "словарь новояза", а не про всевозможные словари юридических терминов :-).
ИМХО если такой и есть, то создан он немножко по другую сторону океана :-).

А вообще-то укерепление/усовершенствование чего-либо вовсе не подразумевает осутствие этого самого чего-либо, а подразумевает недостаточность старыхсредств/систем/положений в новых условиях. Каковые и надо совершенствовать. Что поделаешь, жизнь не стаит на месте ;-).

Мы вернемся.
От Глеб Бараев
К Ертник С. М. (22.08.2003 19:54:35)
Дата 23.08.2003 07:48:35

Да. плохо Вам в СССР жилось-то! без словаря-то!

>Вобщем выходные данные не приведете

Словарь советского новояза.М, 1993. Издательство не указано.
От Ертник С. М.
К Глеб Бараев (23.08.2003 07:48:35)
Дата 23.08.2003 09:27:37

Ну а врать-то так по детски зачем?

САС!!!
>>Вобщем выходные данные не приведете
>
>Словарь советского новояза.М, 1993. Издательство не указано.

Какой в 1993 г. СССР?

Мы вернемся.
От Администрация (ID)
К Ертник С. М. (23.08.2003 09:27:37)
Дата 23.08.2003 20:26:20

Прошу воздерживаться от использования терминов аналогичных "врать". (-)
От Глеб Бараев
К Ертник С. М. (23.08.2003 09:27:37)
Дата 23.08.2003 18:07:42

Санитары вызваны. Впредь выбирайте выражения. СК (-)