"РСК" означает "Рабоче-крестьянский снайпер", Сова символизирует зорость, способность видеть врага даже в темноте, о чем свидетельствуют буквы "А и М", ибо АМ в англоязычных странах означает "после полуночи", это же намекает на потенциального врага-западных буржуазных империалистов, так как в 1933 году(который на значке) немецкий фашизм только-только появился. Что касается римской цифры Х111 , то это может быть намек , что и итальянским фашистам не поздоровится, пусть страшатся чертовой дюжины и красных дьяволят.
Если серьезно, то может это иметь какое нибудь отношение к Польше? Я имею в виду красно-белый цвет значка?
Приветствую
Красно-белыми значками ещё и ДСО "Спартак" награждает :-)), только расшифровка аббревиатуры свет прольёт. Сова - вообще эмблема контрразведки ФРГ, но чёрная.
Счастливо, Олег