От Игорь Островский
К Mikej
Дата 29.07.2003 00:19:21
Рубрики WWII; Современность; Евреи и Израиль;

Re: Анна Франк...

>Не может ли кто-нибудь просветить про шариковую ручку в дневнике Анны Франк?
>Я увидел описание этого казуса у Ю.Мухина, еще в паре мест в сети. Есть ли у уважаемого общества сформировавшееся мнение на этот счет. А то все-таки так сразу верить Ю.Мухину уже не приходится.

- Насколько я знаю, при подготовке к публикации правка делалась прямо по оригинальному тексту. Кое-какие выражения были изменены, олитературены и т.п. Делал это сам Отто Франк, отец Анны, очевидно, не понимая, что имеет дело с исторической реликвией.


С комсомольским приветом!

От FVL1~01
К Игорь Островский (29.07.2003 00:19:21)
Дата 29.07.2003 16:19:13

Только ручкой братьев Биро возможные конструкции не исчерпывались

И снова здравствуйте
сосбтвенно Биро - создали не сколько шариковую ручку скольк густые не протекающие чернила для нее.


Правда никакого отношения к Анне Франк это не имеет. Я действительно не знаю ЧЕМ написан ее дневник, но НИКАКИХ причин что бы дочка не самых бедных родителей не могла иметь МОДНОЙ довоенной игрушки я не знаю. Фломастеры то же появились в 20е годы - Фетровые карандаши "Пеликан".

С уважением ФВЛ